Tuesday, September 11, 2012

Lyric of "Pi Bak Chet Nas", Sung by: OUM Somavattey (Daughter of HUY Meas)



ពិបាកចិត្តណាស់
ច្រៀងដោយ អ៊ុំ សុមាវត្តី (កូនស្រីរបស់ ហួយ មាស)

ម៉ែគាត់ហាមមិនអោយខ្ញុំដើរចេញផ្ទះ ខ្វល់ចិត្តណាស់ព្រោះដល់ថ្ងៃជួបសង្សារ តើអោយខ្ញុំត្រូវដោះស្រាយរបៀបណា?​ ប្រុសជីវ៉ាច្បាស់ជារង់ចាំអូនហើយ។

ពិបាកណាស់ម៉ែគាត់ចាស់កាន់ប្រពៃណី មានកូនស្រីតែមិនយល់ចិត្តសោះឡើយ ពេញក្រមុំធំក្រពុំប៉ុណ្ណឹងហើយ មិនគួរឡើយបន្ទំកូននៅក្នុងផ្ទះ។

(បន្ទរ)៖ ម៉ែអើយ!សូមម៉ែមេត្តា ក្តីស្នេហាដែលកូនទើបជួបប្រទះ ទ្រូងស្ទើរប្រេះព្រោះមិនបានដូចប្រាថ្នា។

ទោះយ៉ាងណាពាក្យសន្យាអូនចាំមិនភ្លេច 

នឹកជានិច្ចចិត្តមិនគេចកែសាវា សូមប្រុសបងរកចាស់ទុំធ្វើមេបា 

យើងរៀបការបានជួបគ្នាលុះអវសាន។

Thailand Attacked Cambodia First at the Border Near the Ancient Khmer Temple, Ta Moan Thom Temple, Uddarmeanchey and Preah Vihear, Cambodia

  A Cambodian soldier and Thai soldier standing patrol at an ancient Khmer temple along the disputed Cambodian-Thai border in Oddar Meanchey...